Uno de los proyectos colectivos más interesantes de la red es la Wikipedia, una enciclopedia global redactada por internautas de todo el planeta, gracias a la tecnología y el espíritu de los desarrollos compartidos. Con ella, internet demostró una vez más su enorme potencial como herramienta de conocimiento y educación, pero también su capacidad de crear y potenciar redes sociales. Ahora llega Wikinoticias en español, un proyecto aún incipiente y también a construir entre todos.
Lo interesante de Wikinoticias es su voluntad de imparcialidad, independencia y equilibrio, pero de su lectura se desprende que la presencia de españoles es todavía pequeña en comparación con la de latinoamericanos. El atraso español en el uso de la red empieza a revelarse como nefasto: en este soleado país en que tan bien se vive la red es una cosa entre lúdica y particular, un entretenimiento electrodoméstico que se usa como una comodidad más. Lo que no es malo sino todo lo contrario, pero se echa en falta un aprovechamiento consciente de su potencial como herramienta de interconexión personal y social a gran escala.
Jaume de Marcos me comentaba hace unos días, mientras comíamos, que un estudio reciente sobre el uso de internet en España decía que los internautas españoles usan la red, como término medio, para enviar emails, chatear, y visitar a lo sumo diez páginas de su estricto interés. Y yo, comiendo (no sólo de palomitas vive el hombre) un magnífico rodaballo con Alfredo Abián, director adjunto de La Vanguardia, se lo resumí así: internet es el esperanto. El gran doctor Zamenhof soñó con la utopía de la paz y la fraternidad mundial gracias a una comunicación global favorecida por un lenguaje común. Iba bien encaminado, pero la solución no era un idioma sino una estructura tecnológica comunicacional como la red.
Aquí, uno siente como si el gran Manuel Castells predicase en el desierto. La red no es cosa de tecnologías guapas, gadgets molones y tipos absortos ante pantallas, sino el mayor número de seres humanos comunicados entre sí que ha visto la historia. El problema no es que internet acabe con la industria discográfica (lo que sería realmente una buena idea) sino que los países no sepan utilizarla para su desarrollo integral. Y un medio para promover la cultura científica entre los jóvenes, sin lo cual España y Catalunya pueden convertirse (¿lo son ya?) en unos magníficos abrevaderos cómodos y pacíficos para turistas. O sea, lo que quería Franco.
Por cierto, aprender esperanto es una buena idea. Ahí va un curso.








Por suerte la inventiva humana en cuestión de nuevos lenguajes construidos (conlang en la jerga de este campo) es inagotable, así que el mundo de los lenguajes construidos o diseñados no empieza ni acaba con el esperanto. Desde el que quizá sea el más antiguo, Volapük, aún en uso, hasta otros más exitosos como Interlingua o literarios como el Klingon de los trekkies o los lenguajes élficos y orcos de Tolkien, el panorama es inagotable.
Por cierto, que hay un proyecto Wiki vinculado a los conlangs, lo encontrarás en esta página, a partir de la cual se despliega un vasto y complejo mundo de creatividad lingüística:
http://www.talideon.com/concultures/wiki/
Publicado por: Jaume | 27/06/05 en 13:04
¡Oh, el Volapück! Lo había olvidado... Esas cosas rejuvenecen, colega. Lo cierto es que la invención de un conlang ha ido, históricamente, vinculada a la construcción de una utopía. Star Trek es una utopía sobre el poder de la democracia y su idea de tolerancia, respeto por la diversidad y pacto por la paz y la libertad. Los lenguajes de Tolkien fueron parte de su mirada retroprogresiva en busca de una era dorada, después de que las ilusiones de la primera gran generación joven moderna (la aviación, el Titanic) perecieran en las trincheras gaseadas de la Gran Guerra del 14. A mí me interesan esas visiones utópicas vinculadas a la construcción de un nuevo mundo lingüístico.
Publicado por: Gabriel Jaraba | 27/06/05 en 14:01
Qué bueno leer una referencia a es.wikinews :)
Nos hace falta muchísima colaboración por allí para arrancar con dignidad, el grueso del trabajo lo sigue haciendo un sólo colaborador (Julián Ortega).
Quizá en agosto montemos otra vez un maratón de escritura de wikinoticias. ¿Se apuntará alguien de aquí? No cuesta tanto trabajo colaborar un poco, y me parece un proyecto que merece la pena.
Publicado por: noticias.blog | 24/07/05 en 16:18
Pues chévere que periodistas de verdad se unan a este tipo de proyectos. Bienvenido.
Publicado por: Julián Ortega | 11/08/05 en 1:28
El proyecto Wikinoticias me parece genial, precisamente porque tiene la voluntad de hacer periodismo, y un periodismo independiente. El gran poder de internet, que es dar voz y acceso a la información y la cultura a todos, es asimismo su gran debilidad: un exceso de subjetivismo que impida confiar en nada. Claro que eso ya pasó con la prensa en sus inicios. Wikinews, así, es un acto de periodismo independiente en medio de mucho periodismo militante. Ambos son legítimos, a condición de que cada uno sea consciente del papel del otro. En ese sentido, el cabreo de Indymedia porque Wikinews le calificó de periodismo militante no sólo es hipócrita sino analfabeto.
El problema para que se incorporen periodistas profesionales a Wikinews es que en las redacciones de los medios no hay formación continuada, y los profesionales se quedan apalancados donde siempre. Hay, también, cierta mentalidad de sabelotodo, y mucha pereza mental y de la otra. Yo soy un bicho raro, porque cuando más viejo me hago más freakie me vuelvo. Pero creo que a un periodista profesional, Wikinews le aporta, además del aliciente de construir el proyecto, un lugar donde reflexionar sobre periodismo independiente y periodismo de precisión, en un estado de ánimo distinto al de la angustia de la tarea informativa diaria. Eso es un punto importante a tener en cuenta.
Publicado por: Gabriel Jaraba | 12/08/05 en 11:44
Rome wasn't built in a day. http://tinyurl.com/dyhu8de
http://www.saijibi.dyx.co.jp/cgi-bin/aska.cgi
http://d-uso.to/cgi-bin/honey/honey.cgi
http://www.hc.mojeforum.net/posting.php?mode=newtopic&f=3
http://www.videocomunicazioni.com/uncategorized/mediterraneo-ecco-le-idee-dei-giovani-del-forum.html#comment-22917
http://clankillzone.phorum.pl/viewtopic.php?f=2&t=17604
http://taniec.mojeforum.net/profile.php?mode=viewprofile&u=457
http://www.phoneunlock.com/forums/member.php?u=36482
http://www.radiomitos.cl/classf/memberlist.php?mode=viewprofile&u=3993
http://www.masjidalfurqaan.org/forum/./memberlist.php?mode=viewprofile&u=200
http://planet-watch.org/forum/member.php?u=32403
Publicado por: Uli | 09/02/12 en 10:21